Le nom que tu portes

Le nom que tu portes  (2016)

15 min  –  Court métrage (Fiction)  –  Français & Ukrainien  –  Le nom que tu portes


Ce jour-là, Vlace frappe un camarade de classe et écope d'une suspension. Venu le récupérer à l’école, son père Sasha est contraint de l'emmener avec lui sur sa route de livraison. Ce périple intime sera l'occasion de lever le voile sur le secret de Vlace et donnera lieu à une rencontre inattendue entre père et fils.


Production & réalisation:  Hervé Demers

Scénario:  Jean-Philippe Boudreau


Avec:  Sasha Samar, Vlace Samar, Gregory Hlady, Annette Garant, Guy-Daniel Tremblay, Danièle Simon


Le nom que tu portes
Prix & Mentions
Le nom que tu portes



* Grand prix – meilleur film – Festival du film court francophone de Vaulx-en-Velin, 2017, France

* Grand prix – meilleur film – Festival international du film de Tanger, 2016, Maroc

* Mention spéciale du jury – USA Film Festival, 2016, Dallas, États-Unis

* Meilleur acteur – Sasha Samar – Festival international du film Canada-Chine, 2016, Canada

* Meilleur scénario – Longue vue sur le court, 2016, Montréal, Canada







Festivals (liste partielle)

Festival International du Court Métrage à Clermont-Ferrand – Compétition Internationale, 2016, France
Programme «Hommage au Festival du Court Métrage à Clermont-Ferrand» – Centre Français de Berlin, 2016, Allemagne
Asiana International Short Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Corée du Sud
Minimalen Short Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Norvège
Psarokokalo – Athens International Short Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Grèce
USA Film Festival – Compétition Court Métrage, 2016, Texas, États-Unis
Off-Courts Trouville – Compétition officielle, 2016, France
Festival REGARD – Compétition Nationale, 2016, Saguenay, Québec, Canada
Lviv International Short Film Festival Wiz-Art – Compétition Internationale, 2016, Ukraine
Kyiv International Short Film Festival – Programme «Je t'aime Québec», 2016, Ukraine
Rhode Island International Film Festival – Compétition Internationale, 2016, États-Unis
Festival International du Film de Tanger – Compétition officielle, 2016, Maroc
Festival de Cinéma de la Ville de Québec, 2016, Canada
Festival International du Film Canada-Chine, 2016, Canada
Zanzibar International Short Film Festival, 2016, Tanzanie
Muestra Joven – Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, 2016, La Havane, Cuba
Ismailia International Film Festival for Documentaries & Shorts, 2016, Égypte
Tripoli Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Liban
FICFA – Festival international du cinéma francophone en Acadie, 2016, Nouveau-Brunswick, Canada
Les Rendez-Vous du Cinéma Québécois, 2016, Québec, Canada


Extrait Le nom que tu portes




Images du film  Le nom que tu portes (Télécharger)

Le nom que tu portes   Le nom que tu portes  

Le nom que tu portes   Le nom que tu portes  



Fiche technique

Titre original : Le nom que tu portes
Titre anglais : The Name You Carry
Catégorie : Court métrage (fiction)
Durée : 15 min.
Langues : Français, ukrainien
Sous-titres : Français, anglais
Tournage : Montréal (Québec)
Pays : Canada
Année : 2016

Interprètes : Sasha Samar, Vlace Samar, Gregory Hlady,
Annette Garant, Guy-Daniel Tremblay, Danièle Simon

Production, réalisation, montage : Hervé Demers
Scénario : Jean-Philippe Boudreau
Production déléguée : Patricia Bergeron
Direction photo : Hong An Nguyen
Direction artistique : Louisa Schabas
Costumes : Julia Patkos
Maquillage / coiffure : Audray Adam
1er assistant à la réalisation : Michel Marrec
Direction de production : Julie Groleau
Prise de son : Mélanie Gauthier
Conception sonore : Olivier Calvert
Mixage (ONF) : Serge Boivin
Musique : Philippe B (philippeb.ca)

Productrice (ONF) : Johanne Bergeron
Coordonnatrice (ONF) : Marie-Christine Guité

Production : Les Films de l'Autre (lesfilmsdelautre.com)
Distribution : Les Films du 3 mars (f3m.ca)
Partenaires : Société de développement des entreprises culturelles (SODEC),
Conseil des arts et des lettres du Québec, Crédit d'impôt provincial, Office National
du Film du Canada (ACIC), Spira, Vision Globale

Format de projection : DCP 2K, 1.85:1, Couleur, 5.1, 24 images/s
Laboratoire : Vision Globale
Caméra : Arri Alexa


Images du tournage  Le nom que tu portes (28 photos © Bianca Desjardins)

Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes Le nom que tu portes  


© 2016