Hervé Demers (30 septembre 1982), Montréal, Québec, Canada